• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Screenwriting.io

Screenwriting.io

Answering basic questions about screenwriting.

  • Answers
  • About
  • Ask
  • Index
Search
Generic filters
Exact matches only

How do I express a character’s mispronunciation of a word?

Tagged: characters, screenplay, screenwriting, script, scriptwriting

If you intend for a character to mispronounce a word in dialogue, spell out his mispronunciation phonetically (using English phonetics — not IPA).

If you feel your intent isn’t clear, quotation marks may help, but make sure the reader still understands if the character means to mispronounce the word, or if it is done unknowingly. A parenthetical may help here, or in extreme cases, an action line explanation can be used.

RYAN

(purposeful)

That shirt from the “Tar-jay” spring collection?

More from johnaugust.com

  • Numbers in dialogue
  • How to write dialogue
  • Using parentheticals
  • Scriptnotes, Ep 37: Let’s talk about dialogue

More from screenwriting.io

  • What does "Off him..." mean in a screenplay?
  • How do I describe a scene when some of the action…
  • What does OOV mean?

Answer Index

script scriptwriting screenplay screenwriting formatting terms film structure presentation business writing software TV WGA Final Draft length guild characters credits FDX FDR union scene headings dramatic theory outlines adaptations arbitration producers fountain highland pdf managers Celtx guru Movie Magic agents rights pitching awards short film iPad iPhone festival directors musical

Primary Sidebar

Switching from Final Draft to Highland 2

Switching from Final Draft
to Highland 2 – Get the PDF

© 2021 Screenwriting.io — All Rights Reserved.

  • Answers
  • About
  • Ask
  • Index